Instalar um certificado ssl.com no Heroku é rápido e simples. Basta clicar no link 'para Nginx' em sua conta ssl.com e baixar o arquivo. De lá, você pode enviar o pacote para o Heroku junto com seu arquivo .key privado. É isso aí!
O download do Nginx é o seu certificado SSL com o pacote intermediário incluído em um arquivo. Perfeito para uso em Heroku.